美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 –

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。张纪中:《西游记》不是欢乐故事 azuo 2008-06-26 09:11:40来源:

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。孙悟空也魔幻了! azuo 2008-06-24 07:59:30来源:

美高梅平台 ,美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。新版电视剧《西游记》特效遭质疑

新《西游记》首播天雷滚滚 网友:山寨好莱坞 newsfabu001 2012-01-31
08:39:07来源:

本报讯继李少红版的《红楼梦》在网络上被口水淹没,张纪中版的《西游记》也难逃厄运。日前曝光的场景图受到网友抨击,称堪比恐怖片,完全没有原著的精髓。张纪中在接受采访时对此进行了解释,他说这只是场景图,与真实有一定差距,而且《西游记》里有不少有点恐怖、有点血腥的内容,没必要表现得好像童话一样欢乐。

新版《西游记》中天宫斩妖台一幕的布景效果图

正在天津卫视热播的新版《西游记》为四大名著翻拍画上一个句号。制片人张纪中从金庸武侠片抽身,却又因新版西游的特效饱受质疑。2月11日,与新版出品人马中骏在北京共同接受专访的导演张纪中表示,看过《龙门飞甲》的特效十分惊叹,《西游记》留下的遗憾,他希望到自己的电影中去弥补。

曝群妖造型 好莱坞造型震撼逼真

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。还有网友说:对张纪中本来就不看好,他糟蹋金庸就可以了,干吗还要染指四大名著啊!对此,张纪中本人却不以为然,他说自己拍摄的片子都是传统的中国文化,我也是因此打动金庸先生的。他不仅仅是一个武侠小说家,也是一个真正的卓越的文化传播者,他的武侠作品中囊括了中国传统文化元素,我也希望能像他那样为中国文化的传播尽一份自己的力量。他说拍摄《西游记》也是传播中国文化的一个作品,我已经是一个57岁的人了,在今后的人生里,推广中国文化将是我主要的任务和责任。

张纪中在英国曝光新《西游记》布景效果图,魔幻风格符合老外口味

创 新

如果石头里蹦出来的孙悟空,变成了好莱坞电影里的ET;如果菩提老祖须发斑白,拄着权杖,一眼望去就是《指环王》的白袍巫师甘道夫你是否还有勇气接着往下看,这部由张纪中制片、四大卫视昨晚联合首播的新《西游记》?

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。晨报讯古典不古,文化不复,好好的东方神话愣是被打造了一副西方的风骨。

憋着劲做个东西出来

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。昨晚,这部最晚亮相、最具争议的翻拍版四大名著电视剧,终于撩开神秘面纱。不过,与此前三部作品首播时毁誉参半相比,张纪中的《西游记》收获板砖更多,被指天雷滚滚。

继新版《红楼梦》在布景图和人物造型图公布被狂批后,昨日,张纪中在英国曝光了极具魔幻色彩的新版《西游记》布景效果图。

美高梅平台:张纪中:憋着劲做个东西出来,拍影片时弥补缺憾 – 音乐音讯 -。1986版《西游记》虽受当时的拍摄技术所限,但观众见孙悟空吊着威亚飞的镜头也顶多一笑了之。时至今日,新版人物表情却不及老版生动,剧中人嘴巴不动却发出声音的情况时有发生。张纪中表示:老版《西游记》也是创新,当时演员借助蹦床上飞,抠像技术也不是太好,观众还是挺认同。我们用了乳胶发泡技术,微型模型和等比例模型的联动拍摄,就是为了弥补老版的特效遗憾。吴樾嘴的外面是假牙,然后才是猴脸,嘴咧到脑袋后面讲话才能带动面具,这种辛苦不说出来观众想象不到。

说造型

如此颠覆!

在张纪中看来,国内有很多魔幻作品,而概念上却没有创新。白鼠精用了Motion
Control技术,一个变俩,俩变仨,这在好莱坞的影片中有,用一天特效要三万块,500个工人的工资比外面低三分之一,拿着这么少的钱大家都憋着劲做个创新型的东西出来。

网友:山寨好莱坞,动物很动物

魔幻孙悟空要媲美蜘蛛侠

遗 憾

一旦类似《星际迷航》场景的宇宙特效后,孙悟空从石头里诞生了注意,此剧中它不是蹦出来的,而是石头直接化成的。令不少观众感到意外的是,孙悟空出来的模样并不是猴子,而是电影观众熟悉的ET造型,它拥有怪物史瑞克的耳朵、伏地魔的鼻孔,以及好莱坞常年使用的怪物身材。围绕在它身边的小猴子们,则被网友戏谑为类猿人。

近日,张纪中应邀飞赴英国,将在英国的华威大学和伦敦大学做演讲。

实拍的天空后期全抹去

菩提祖师的出现更是令人眼前一亮几乎拖到地的白须、白发、白袍,手拄着权杖,网友直呼:这是《指环王》的白袍巫师甘道夫来客串了吗!?更有媒体记者对此下定义为山莱坞。

据悉,张纪中此前在国内带动的武侠热和军旅热引起了不少国外观众的关注,这次赴英演讲的主题也围绕中国古典文化展开。对此,张纪中也表示,希望能尽自己的绵薄之力来推广中国古老的、传统的、优秀的文化。

此前张纪中拍摄的几部金庸武侠作品有着风景大片般的评价;然而采用实景+棚内拍摄的《西游记》却被指出动画感太强,尤其天空看着像风景画。张纪中表示,剧组确实在江苏、浙江、北京等地实景拍摄,但最后不得不把所有真天空换掉。我们出动航拍组,实景效果特别棒,但做完天宫和海底效果合在一起感觉不合套,最后只能全部换掉。张纪中纠结道,为什么不用真山真水?1986版为了拍摄真山真水跑了很多年。现在找不到这样的景,除非去深山老林。有个镜头我们在甘肃才找到棵真树,拍完又通过后期做了放大。我的下部戏有上古的场景,还得这么拍。

与此同时,当孙悟空变成猴身后,猪八戒、牛魔王等在片头片尾惊鸿一瞥时,那一个个逼真的猴头、猪头、牛头,又令不少网友感慨:动物真是动物啊,妖怪还真是妖他妈生的。

因为有不少西方观众对他策划的新版《西游记》的内容很感兴趣,当天在演讲结束后,张纪中为所有人放映了一段不到20分钟的新版《西游记》动画短片,同时展示了一部分效果图。他表示:我要让全世界的人看到,我们的猴侠,猪侠完全可以媲美全球都知道的蜘蛛侠、蝙蝠侠,因为我们中国历来是一个侠之大国!

未 来

说剧情

这段20分钟的动画短片当天获得了现场观众的热烈掌声。华威大学一位教授表示:看完了这个还不是作品的片段之后,首先我个人认为张纪中的创意非常棒,他有独特新颖的设计理念,这确实是一部完全可以和西方影视作品、和《指环王》相媲美的中国影视作品。

为国外电视台定制

网友:悟空演琼瑶 妖怪演武侠

如此浪费!

去年10月戛纳影展上,英国BBC电视台和德国国家二台均对新《西游记》表现出兴趣。张纪中告诉记者:他们问我们能不能给他们一个六集或八集版的短篇《西游记》?德国国家二台甚至想定制一部中国故事和中国演员演的短篇作品。马中骏说:美国大片有普世价值,我们的《西游记》也有它的价值,一直号召我们走出去,怎么让人家的老百姓喜欢欣赏,一定要有迎合他们的招数,才能输送我们的主流价值观。跟徐克的《龙门飞甲》在同一地取景,徐老怪的这部新作让张纪中感慨:打个比方,我们的特技量像桌子那么长,人家的长度是个烟盒,电视剧和电影比不了!我很想在电影里实现我的梦想。

在孙悟空还没有成为孙悟空,只是美猴王,不断伤感猴子终究要死这件事时,观众依稀看见了《新红楼梦》贾宝玉的影子,不管是台词还是腔调,都与前者极为一致;这也是不少网友指摘孙悟空演了琼瑶戏的缘故。

东方《指环王》巨资打造特效

与此同时,妖怪们又演出了武侠戏。不仅有《神雕侠侣》里面雕,还一个个都特别讲道义,与央视经典版差别非常大。

记者了解到,新版《西游记》的人物很魔幻,尤其是孙悟空的形象,会随着剧情不断发生变化,性格也和过去迥然不同,完全颠覆了以往《西游记》的形象,看起来更像是网游的角色。

不过,张纪中在剧情方面加入了更多的幽默元素。这一点得到了不少观众的喜欢,确实,从整部剧的氛围来看,细微处处理得更轻松应手,喜剧的色彩要比老版浓厚,不时还有那么些小情趣小腔调,也非常符合该剧魔幻的气质。

另外,新版《西游记》的场景和气势也有《指环王》的味道。而这似乎也正应了张纪中当初立下的要把新《西游记》拍成东方版《指环王》的誓言。

说场景

昨日,记者也收到一张新版《西游记》的效果图。画的是天宫斩妖台,也就是《西游记》原著中第七回,孙悟空在天庭被绑在降妖柱上任众天兵天将刀砍斧剁,枪刺剑刳的那一段。画面上,天宫的场景、斩妖台下的烈火以及周围的那些个天兵天将都充满了魔幻诡异的色彩。

网友:有进步,但依旧显糙

另外,从这张效果图上不难看出,新版《西游记》的电脑特效恐怕将是整部剧的主流元素,这就意味着该剧需要一笔巨大的制作经费才能实现张纪中定下的打造东方《指环王》的目标。

相较于老版,张纪中版《西游记》在特效场景方面,确实有极大提升。不管是妖怪变身、还是森林背景、宇宙星空、腾云驾雾等场景,都展现出了大剧该有的水准。

对此,张纪中表示,自己很希望能将新版《西游记》制作成一部有世界影响力的作品,因此希望资金来自全球,如果单靠中国的影视资金,确实显得单薄,也无力于全球的发行推广。

但网友在肯定的同时也挑了不少刺。譬如,1-3集中,几乎所有的戏份都是在张家界拍摄完成,于是造成了看来看去都是张家界的观感;其次,天宫、水帘洞、龙王府的布景远远不如老版细腻,更谈不上奢华富丽;而一些战争场面,则在细节处颇有遗漏,譬如给人压迫感的犀牛大象,反而跟飘于地上一样,不够细致。

相关文章